Buckingham Palace și guvernul britanic fac obiectul unor presiuni crescânde pentru a interveni, după ce noi detalii despre legătura Prințului Andrew cu Jeffrey Epstein reînvie controversele legate de scandalul acestuia.
Întrebarea care bântuie presa britanică este: de ce Prințul Andrew continuă să fie considerat prinț, în ciuda deciziei sale de a renunța la titlul de Duce de York? Aceasta problematică a ieșit în evidență după ce acesta a pierdut o parte dintre privilegiile regale, iar criticii cer acum măsuri suplimentare.
Contextul deciziei recente
Vineri, Prințul Andrew a anunțat că nu va mai folosi titlul de Duce de York, în urma unor discuții cu fratele său, Regele Charles al III-lea. Această decizie a fost interpretată ca o tentativă de a proteja monarhia de repercusiunile scandalurilor ce îl vizează pe Epstein.
Cu toate acestea, este important de menționat că titlul de „duce” nu a fost retras în mod oficial. Andrew rămâne, din punct de vedere tehnic, deținător al acestuia, o distincție acordată de mama sa, Regina Elisabeta a II-a. Fiind fiu de monarh, el păstrează și titlul de prinț.
- Anunțul a venit în urma publicării unor e-mailuri care sugerau că Andrew a menținut legătura cu Epstein mai mult decat a recunoscut public.
- Decizia sa a fost anticipată și de lansarea cărții postume a Virginiei Roberts Giuffre, care l-a acuzat pe prinț de relații sexuale cu ea când era minoră, având doar 17 ani.
Reacții și cereri pentru măsuri suplimentare
Sky Roberts, fratele Virginiei Giuffre, a cerut oficial retragerea și a titlului de prinț, afirmând: „Nu ar trebui să se poată numi astfel.” Această solicitare a generat dezbateri despre posibile acțiuni legislative în Parlament.
Politicienii cer intervenție legislativă
Stephen Flynn, parlamentar din partea Partidului Național Scoțian, a propus ca guvernul să adopte o lege prin care titlurile atât ale lui Andrew, cât și ale lui Peter Mandelson, un lord implicat și el în scandalul Epstein, să fie suspendate. „Familia Virginiei Giuffre, a cărei viață a fost distrusă, este profund furioasă. Publicul din aceste insule este iritat și consternat, iar este momentul ca cei care au putere să ia atitudine,” a declarat Flynn.
Guvernul britanic a răspuns, declarând că susține decizia Casei Regale în privința titlurilor lui Andrew, însă că aceasta nu ar trebui să acționeze unilateral. În cadrul monarhiei constituționale, coroana nu se implică în politică, iar politicienii sunt reticenți să intervină în problemele familiei regale.
Discuții despre viitorul titlurilor și al reședinței prințului Andrew
Cei care sunt critici față de Andrew nu se limitează doar la problematica titlurilor. Există cereri ca acesta să fie evacuat din Royal Lodge, o reședință impresionantă cu 30 de camere, situată aproape de Castelul Windsor. De asemenea, au apărut întrebări privind modul în care Andrew își susține traiul în această casă, având în vedere că o închiriază pe termen lung de la Crown Estate.
- Proprietățile Crown Estate sunt nominal deținute de monarh, dar sunt administrate independent de un organism de conducere.
- Andrew locuiește acolo împreună cu fosta sa soție, Sarah Ferguson, care a renunțat la titlul de Ducesă de York.
Palatul Buckingham se pregătește pentru posibile dezvăluiri ulterioare, iar Regele Charles urmează să efectueze o vizită de stat la Vatican. Cartea Virginiei Giuffre, intitulată „Nobody’s Girl”, detaliază trei întâlniri intime cu Andrew și conține acuzații potrivit cărora echipa prințului ar fi încercat să angajeze persoane pentru a o hărțui online. Mai mult, Giuffre susține că Andrew a insistat ca înțelegerea legală să cuprindă o clauză de confidențialitate de un an, pentru a nu afecta Jubileul de Platină al regretatei regine din 2022.
„A face sex cu mine era un drept pe care îl avea de la naștere,” a declarat Giuffre, adăugând că echipa lui Andrew a angajat „troli de internet” pentru a o hărțui.
Investigații și perspective viitoare
Poliția Metropolitană din Londra a confirmat că investighează raportările din presă care sugerează că, în 2011, Andrew ar fi încercat să obțină informații despre trecutul Virginiei Giuffre, cerând unul dintre bodyguarzii săi să verifice dacă aceasta avea un cazier judiciar.
Deși Andrew a plătit milioane de dolari în cadrul unei înțelegeri extrajudiciare în 2022, el nu a recunoscut nicio vină. Totuși, a admis că Virginia Giuffre a suferit ca victimă a traficului de persoane.
Multe voci din societate consideră că măsurile luate până acum nu sunt suficiente. Tensiunea continuă să crească, iar atenția se îndreaptă acum spre Parlament și Casa Regală, două instituții care de obicei evită să facă față criticilor în mod public.
Între timp, opinia publică și mass-media așteaptă cu sufletul la gură noi informații care ar putea schimba direcția acestui scandal, întrebându-se dacă vor fi luate măsuri suplimentare împotriva Prințului Andrew.

